#navbar-iframe {display:none}

Minggu, 21 Juni 2009

Lirik Lagu Sououd-e-Melli

Sououd-e-Melli adalahLagu Kebangsaan Afghanistan

Lirik dalam bahasa Pashtu Terjemahan dalam bahasa Indonesia
گرم شاه لا گرم شاه

تا اى مقدس لامارا
اى دا ازادي لامارا
اى دا نكمارغي لامارا

موژ پاتوفانونوكى
پري كرا دا بار لارا
هم دا تورو شپو لارا
هم دا راناي لارا

سرا دا سرباز لارا

پاكا دا رور لارا
Panas, semakin panas,

Kami, matahari suci,
O matahari kebebasan,
O matahari nasib yang baik,

Kami merendah ribut,
Telah sampai ke akhir jalan,
Telah kami lalui jalan kegelapan,
Dan juga jalan cahaya.

Jalan merah kemenangan,

Jalan tulen persaudaraan.


Dalam huruf Latin:

Garam shah la garam shah
Ta e muquadas lamara
E da-azadi lamara
E da-nekmarghÌ lamara

Muzh patufanunoke
Pri kra da-bari lara
Ham da-toro shpo lara
Ham da-ranai lara

Sra da-sarbazi lara
Paka da-rori lara

0 komentar:

Template by : kendhin x-template.blogspot.com